Introduced the `um_admin_blocks_prefixes_excluded` JS filter hook to allow exclusion of third-party Gutenberg blocks with specific prefixes from UM restriction attributes. This improves compatibility and flexibility when handling external blocks. Updated relevant JS and documentation files to support this feature.