languages/payment-methods-de_DE.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Payment Methods\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-22 00:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 00:09+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: vendocrat <hello@vendocr.at>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:33
msgid "Payment Methods"
msgstr "Zahlungsmethoden"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:34
msgid "Easily display your accepted payment methods"
msgstr "Spielend leicht alle akzeptierten Zahlungsmethoden anzeigen"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:35
msgid "Accepted Payment Methods"
msgstr "Akzeptierte Zahlungsmethoden"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:104
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:108
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:110
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:111
msgid "Inverse"
msgstr "Inverse"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:112
msgid "Outline"
msgstr "Kontur"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:116
msgid "Add Tooltip markup?"
msgstr "Tooltip-Markup hinzufügen?"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:118
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:119
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:123
msgid "Placement"
msgstr "Platzierung"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:125
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:126
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:127
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:128
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:132
msgid "Extra classes"
msgstr "Zusätzliche Klassen"

#: ../payment-methods.php:41
msgid "Bank Transfer"
msgstr "Bank-Überweisung"

#: ../payment-methods.php:46
msgid "Cash"
msgstr "Bargeld"

#: ../payment-methods.php:47
msgid "Cash on Delivery"
msgstr "Nachname"

#: ../payment-methods.php:57 ../payment-methods.php:58
#: ../payment-methods.php:64 ../payment-methods.php:76
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"

#~ msgid "Pay with Cheque"
#~ msgstr "Mit Scheck bezahlen"
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid ""`
			`msgstr ""`
			`"Project-Id-Version: WooCommerce Payment Methods\n"`
Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`"POT-Creation-Date: 2014-09-22 00:08+0100\n"`
			`"PO-Revision-Date: 2014-09-22 00:09+0100\n"`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`"Last-Translator: \n"`
			`"Language-Team: vendocrat <hello@vendocr.at>\n"`
Update to 0.1.2 2014-09-15 03:19:28 +02:00			`"Language: de\n"`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`"MIME-Version: 1.0\n"`
			`"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"`
			`"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"`
			`"X-Generator: Poedit 1.6.7\n"`
			`"X-Poedit-Basepath: .\n"`
			`"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"`
			`"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"`
			`"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"`

			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:33`
			`msgid "Payment Methods"`
			`msgstr "Zahlungsmethoden"`

			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:34`
			`msgid "Easily display your accepted payment methods"`
			`msgstr "Spielend leicht alle akzeptierten Zahlungsmethoden anzeigen"`

			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:35`
			`msgid "Accepted Payment Methods"`
			`msgstr "Akzeptierte Zahlungsmethoden"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:104`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Title"`
			`msgstr "Titel"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:108`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Style"`
			`msgstr "Stil"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:110`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Default"`
			`msgstr "Standard"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:111`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Inverse"`
			`msgstr "Inverse"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:112`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Outline"`
			`msgstr "Kontur"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:116`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Add Tooltip markup?"`
			`msgstr "Tooltip-Markup hinzufügen?"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:118`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "No"`
			`msgstr "Nein"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:119`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Yes"`
			`msgstr "Ja"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:123`
Update to 0.1.2 2014-09-15 03:19:28 +02:00			`msgid "Placement"`
			`msgstr "Platzierung"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:125`
Update to 0.1.2 2014-09-15 03:19:28 +02:00			`msgid "Top"`
			`msgstr "Oben"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:126`
Update to 0.1.2 2014-09-15 03:19:28 +02:00			`msgid "Right"`
			`msgstr "Rechts"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:127`
Update to 0.1.2 2014-09-15 03:19:28 +02:00			`msgid "Bottom"`
			`msgstr "Unten"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:128`
Update to 0.1.2 2014-09-15 03:19:28 +02:00			`msgid "Left"`
			`msgstr "Links"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../classes/class-widget-payment-methods.php:132`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Extra classes"`
			`msgstr "Zusätzliche Klassen"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../payment-methods.php:41`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Bank Transfer"`
			`msgstr "Bank-Überweisung"`

Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../payment-methods.php:46`
			`msgid "Cash"`
			`msgstr "Bargeld"`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00
Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00			`#: ../payment-methods.php:47`
Initial release 2014-09-08 02:23:45 +02:00			`msgid "Cash on Delivery"`
			`msgstr "Nachname"`
Update to 0.2.0 2014-09-22 01:02:13 +02:00
			`#: ../payment-methods.php:57 ../payment-methods.php:58`
			`#: ../payment-methods.php:64 ../payment-methods.php:76`
			`msgid "Invoice"`
			`msgstr "Rechnung"`

			`#~ msgid "Pay with Cheque"`
			`#~ msgstr "Mit Scheck bezahlen"`